
По словам пресс-секретаря губернатора Ахмада Зии Абдулзая, инцидент произошел в уезде Ачин.
По данным представителей МВД, полицейский по имени Шир Али внезапно открыл огнь по янки, ранив 2-ух боец, ответным огнем были ранены двое служащих АНП. В перестрелке умер один сотрудник афганской контрразведки.
По данным представителей командования НАТО, открывший огнь по янки сотрудник АНП, на котором не было военной формы, скрылся с места происшествия.
По данным НАТО, с начала сегодняшнего года более 30 военнослужащих НАТО пали жертвами "дружеского огня" со стороны афганских военных и полицейских.