Под безопасностью подводного аппарата в зарубежной технической литературе понимают его способность безаварийно работать в небоевой обстановке при воздействии следующих негативных факторов [68, 71]: ошибок при проектировании и строительстве аппарата, несогласованности характеристик человека и техники в системе оператор — аппарат — среда, недостаточной прочности и герметичности обитаемого отсека, недостаточной надежности и живучести системы жизнеобеспечения, недостаточной надежности и живучести системы плавучести и балласта, недостаточной надежности и живучести других систем и оборудования аппарата, некачественного отбора экипажа аппарата, ошибок экипажа, недостаточной надежности спуско-подъемных устройств, и другого обеспечивающего оборудования, воздействия неблагоприятных внешних факторов при глубоководных погружениях (подводных течений, скачков плотности, мутьевых потоков и других), некачественного планирования и обеспечения погружений.
Отметим, что приведенное толкование безопасности погружений аппаратов во многом совпадает с толкованием безопасности космических полетов.