До землетрясения
Дома
Заведите в доме батарейный радиоприемник, карманный фонарь и аптечку первой помощи. Каждый должен знать, где они находятся. Держите электрические батарейки под рукой.
Научитесь оказывать первую помощь.
Узнайте расположение магистральных газовых и водопроводных кранов и электрических предохранительных пробок. Обеспечьте, чтобы все сознательные члены вашей семьи знали, как перекрыть газ и воду, отключить электричество.
Не ставьте тяжелые предметы на высокие полки.
Надежно закрепите тяжелое оборудование на полу, а тяжелую мебель, например буфеты, прикрепите к стенам.
Разработайте план сбора семьи после землетрясения на случай, если все окажутся в разных местах дома. В школе
Добейтесь, чтобы руководство вашей школы и учителя обсудили в классе меры безопасности на случай землетрясения. На работе
Выясните, существует ли на вашем предприятии или в учреждении план экстренных мероприятий. Несете ли вы какую-либо ответственность в случае чрезвычайного положения? Предусмотрены ли какие-либо особые действия, которые вы должны предпринять?
Во время землетрясения
Сохраняйте спокойствие. Если вы в помещении, оставайтесь в помещении; если на улице-оставайтесь на улице. Много несчастных случаев происходит тогда, когда люди стремятся войти в здание или покинуть его.
Если вы находитесь в помещении, стойте у стены, ближайшей к центру здания, или встаньте в дверной проем. Держитесь дальше от окон и выходных дверей.
Если вы на улице, сместитесь на открытое пространство. Держитесь в стороне от нависающих проводов и всего того, что может упасть (например, от парапетов и карнизов зданий).
Не пользуйтесь свечами, спичками или другим открытым огнем.
Если вы едете в машине, остановитесь, но не выходите, пока толчки не кончатся.
На работе
Заберитесь под письменный стол или под другую прочную мебель. Держитесь дальше от окон.
В высотном здании найдите защиту под прочной мебелью или встаньте у опорной колонны.
Покиньте здание, если вам скажут сделать это. Пользуйтесь лестницами, а не лифтом. В школе
Заберитесь под парты, стоящие на расстоянии от окон. Если вы во дворе, держитесь дальше от здания. Если вы едете в школьном автобусе, оставайтесь на месте, пока водитель не остановит автобус.
После землетрясения
Осмотрите себя и находящихся рядом с вами людей: нет ли раненых. При необходимости окажите первую помощь.
Проверьте водопровод, газ, электричество. Если имеются повреждения, отключите соответствующую линию. Утечку газа проверяйте только по запаху. Если заметили ее, откройте все окна и двери, немедленно покиньте помещение и сообщите властям.
Включите радио и ждите экстренных указаний. Не занимайте телефон-он понадобится для передачи первоочередных сообщений.
Не спускайте воду в туалете, пока не проверена канализационная система.
Держитесь дальше от поврежденных зданий.
Ходите в обуви, чтобы не повредить ноги битым стеклом и другими обломками.
Будьте осторожны, подходя к дымоходам. В школе или на работе
Следуйте плану чрезвычайных мероприятий или указаниям уполномоченных лиц.
Держитесь подальше от пляжей и набережных, на которые может обрушиться цунами даже спустя долгое время после окончания землетрясения.
Не входите в подвергшийся землетрясению район, пока не получите на это разрешение. В ряде случаев после землетрясений объявлялось осадное положение и против мародеров и грабителей использовались законы военного времени.
Ждите афтершоков: они могут вызвать дополнительные разрушения.
Неуемная стихия огня-это одна из тех опасностей, которую можно значительно уменьшить активными предупредительными мерами и разумным планированием. В жилых домах, школах, больницах, на заводах надо проводить противопожарную учебу. Местные противопожарные службы должны быть хорошо организованы, а правила противопожарной безопасности должны неуклонно выполняться. В большинстве городов ситуация представляется в этом отношении обнадеживающей. Как Токио, так и Сан-Франциско теперь имеют лучшее оборудование и водоснабжение, и в них меньше уязвимых для огня зданий, чем во времена тех знаменитых пожаров.
Самая лучшая из рекомендуемых мер защиты, которые каждый человек должен всегда помнить,-это не поддаваться панике. Надо усвоить, что землетрясение представляет собой сильные колебания грунта, которые резко ослабевают меньше чем через минуту, обычно меньше чем через 15 секунд. В этот короткий период страшных сотрясений быстрота реакции и сообразительность могут предотвратить опасность для жизни и возможные увечья. Часто люди сами удивляются потом, насколько они были спокойны.
В дополнении 9 к этому разделу перечисляются меры защиты до, во время и после землетрясения. Если вы находитесь в сельской местности или даже в открытой части города либо едете в машине по открытой дороге, вам вряд ли надо чего-то бояться даже при сильном землетрясении. Если же, когда начнутся толчки, вы окажетесь в помещении, заберитесь под самое надежное прикрытие: скажем, в дверной проем или под прочный стол или стулья. Они защитят вас от падающих предметов, таких как люстры и куски потолка. Постарайтесь как можно быстрее покинуть здание, так как оно может разрушиться, и помните, что поврежденное землетрясением здание может рухнуть в результате какого-либо афтершока через много часов после главного толчка. Если вы будете на городской улице, держитесь ближе к середине улицы или зайдите в подъезд, чтобы уберечься от падающего стекла и кусков кровли.
Домовладельцам и квартиросъемщикам следует держать в доме огнетушители в легкодоступных местах. В таком случае, если, допустим, на плите вспыхнет используемый для приготовления пищи жир, с этим очагом пожара будет легко справиться. Если водопроводные магистрали будут повреждены, то жидкость для тушения небольших очагов огня, для первой помощи и даже для питья можно обычно найти в туалетных бачках, водонагревателях, в бутылках с напитками и т.п. Фонарь ночью всегда должен быть под рукой, так как электричество часто сразу же выходит из строя. Может потребоваться аптечка, особенно для лечения порезов от битого стекла. Утечка газа из разорванных соединений газовых труб при опрокидывании плит или даже из самих поврежденных труб может вызвать опасные пожары и взрывы; поэтому при осмотре поврежденных подвалов нельзя использовать открытый огонь. Если чувствуется запах газа, надо также отключить электричество. Наконец, желательно быть в курсе того, какого типа и размера разрушения произошли во всем прилегающем районе: держите в доме батарейный радиоприемник. Возможно, телефон будет молчать, но, даже если он будет в порядке, его следует использовать только для срочных вызовов.
Велика вероятность (более 60%) того, что разрушительное землетрясение произойдет, когда большинство людей будет находиться дома. Хорошо, если конструктивный уровень жилых домов высок или если постройки имеют деревянные каркасы. Однако во многих местах, к сожалению, строительные материалы и традиции строительства таковы, что в сейсмическом отношении дома таят в себе чрезвычайно большую опасность. Например, в Китае, как и во многих районах Средиземноморья, Южной и Центральной Америки, в Турции, Иране и в других областях Азии, типичные жилища делают гибель многих людей практически неизбежной даже при умеренных сейсмических сотрясениях (рис. 3). Мы видели в гл. 3, что именно так и случилось при Гватемальском землетрясении 1976 г. Большинство стран, страдающих от землетрясений, пока не располагают экономическими ресурсами, достаточными для того, чтобы в короткий срок довести жилищное строительство в сельских районах до уровня необходимой сейсмостойкости.
Бедствие окажется не столь тяжелым, если большинство жителей пораженной области останутся в живых, так как будет рабочая сила, спрсобная немедленно взяться за восстановление и реконструкцию, и экономика страны не будет нести дополнительного бремени. В этом одна из причин того, почему в Китае прилагают так много усилий для разработки прогноза землетрясений: сотни миллионов сельскохозяйственных рабочих находятся там под постоянной угрозой землетрясения. Однако, как указывалось в гл. 9, практические действия, связанные с обнародованием прогноза, несмотря на некоторые положительные результаты, в общем итоге могут создать значительные нарушения общественной и хозяйственной жизни. Недорогие видоизменения в проектах сельских домов (такие как использование рифленого железа и простой деревянной или металлической арматуры) — лучшие из возможных предупредительных мер для сокращения числа убитых и раненых в дальней перспективе.
Утешительный контраст представляют одно- и двухэтажные дома с деревянным каркасом, типичные для США и Новой Зеландии, а также легкие дощатые постройки в Японии. При зе
млетрясениях они наиболее безопасны. В таких домах могут возникнуть повреждения (рис. 4), но они незначительны по сравнению с полным обрушением, которое может случиться и действительно происходит в других местах (см. рис. 3). Но даже в этих странах строители все чаще экспериментируют с новыми материалами и изменяют конструкцию обычных зданий, так что возрастание сейсмического риска не удается обнаружить, пока не произойдет землетрясение. Например, землетрясение Сан-Фернандо, происшедшее в Калифорнии в 1971 г., показало, что хорошо сконструированные сооружения из бетонных блоков в отличие от построек старой непрочной каменной кладки характеризуются высокой сейсмостойкостью. Однако некоторые недавно возведенные дома с деревянным каркасом, построенные, казалось бы, в соответствии с принятыми правилами, но имевшие перекрытия на разных уровнях («разноэтажные» дома-split-level houses), обрушились. В отличие от старых домов с довольно небольшими окнами и с отдельным гаражом, новые дома не имели достаточно прочных поперечных балок в стенах гаража, встроенного в нижний этаж. Сотрясения грунта во многих случаях приводили к падению стен гаража и находящихся над ним комнат прямо на стоящие в гараже автомобили.