Тяжелым последствием землетрясения Сан-Фернандо 9 февраля 1971 г. в южной Калифорнии было большое количество поврежденных больниц. Рухнули некоторые корпуса старой больницы в Олив-Вью, сложенные из камня. К счастью, в это время они стояли пустыми. Серьезными были также разрушения в новом железобетонном здании больницы Олив-Вью: первый этаж психиатрического отделения развалился полностью (рис. 5); главные инженерно-технические элементы здания были сильно повреждены, и позднее их пришлось разобрать (хотя в Олив-Вью погибло всего лишь два человека). Южнокалифорнийский комитет Ассоциации инженеров-строителей выразил следующее мнение:
«Расчетная прочность зданий [новой] больницы в Олив-Вью на боковые нагрузки в общем соответствовала строительным нормам, существовавшим в то время. Обрушение обоих крыльев здания произошло из-за того, что не выдер
жали колонны, подвергшиеся увеличенной вертикальной нагрузке в результате вертикальных ускорений грунта и больших горизонтальных ускорений, вызвавших появление огромных сдвиговых и изгибающих напряжений».
К юго-востоку от Олив-Вью, на северо-востоке долины Сан-Фернандо, также в эпицентральной зоне землетрясения 1971 г., располагалась больница Управления по делам ветеранов. Это учреждение открылось в 1926 г. и в феврале 1971 г. состояло из 47 отдельных зданий и 6 пристроек, образовавших общий медицинский комплекс на 420 коек и санаторное отделение на 36 коек. Здания располагались в пределах 5 км от зоны подвижки, отмеченной во время землетрясения 1971 г. В результате обследования после землетрясения было установлено, что разрушения были вызваны колебаниями грунта, а не местными проявлениями дробления земной коры. Инженерное обследование показало, что наибольшим разрушениям подверглись 26 зданий и пристроек, сооруженных до 1933 г. Четыре из этих зданий были во время землетрясения полностью разрушены, при этом погибло
38 человек. Здания, построенные после 1933 г. и имевшие каменные или железобетонные стены, стойкие к боковой нагрузке, обычно не обрушивались. В 1972 г. было решено оставить это место, после чего большинство зданий было разобрано.
Всего в 1971 г. были серьезно повреждены 4 крупные больницы. В результате этого началась энергичная кампания по обеспечению большей сейсмостойкости больниц в США. В содержание одной из программ входила оценка сейсмического риска в районах всех больниц, принадлежащих Управлению по делам ветеранов, и проведение необходимых работ по их укреплению. Консультанты по геологии и сейсмологии провели обследование районов больниц, как действующих, так и проектируемых, выполнив работы, подобные перечисленным в дополнении 10. Целью этих работ было обнаружить в каждом районе проявления опасных геологических процессов и установить различные сейсмические параметры, определяющие характер сильных движений грунта, которые могут там возникнуть. Эти параметры были положены в основу инженерных исследований и анализа сейсмического воздействия.
Некоторые лечебные учреждения Управления по делам ветеранов, содержавшиеся в хорошем состоянии, не получили должной оценки надежности, и пришлось принять решение об их ликвидации. Определяющим критерием для сохранения того или иного сооружения была его способность после перестройки и усиления конструкции выстоять без обрушения при таких колебаниях грунта, которые можно с большой вероятностью ожидать в течение его срока службы; при этом отдельные архитектурные или технические повреждения считались допустимыми. Очень быстро выяснилось, что в Калифорнии некоторые здания не удовлетворяют этому требованию и с экономической точки зрения их нецелесообразно укреплять. Такие здания были эвакуированы или снесены.
Особые требования к сейсмостойкости больниц обусловлены тем, что они, возможно в большей степени, чем другие общественные службы, должны сохранять дееспособность после землетрясения. Раненым и больным надо будет оказывать помощь с подобающей быстротой. Однако зачастую уделяют недостаточное внимание тем элементам архитектуры, механического и электрического оборудования, которые, не будучи частями каркаса конструкции, имеют жизненно важное значение для поддержания работоспособности главных систем здания: это фасады, парапеты, системы энергоснабжения, краны и выключатели, лифты, сигналы тревоги, противопожарное оборудование, водонагреватели. Кроме того, все тяжелые подвешенные элементы конструкции, такие как висячие потолки, должны иметь ограничители, препятствующие их раскачиванию. Короче говоря, необязательно, чтобы после землетрясения больница сохранила свои функциональные способности во всех отношениях, но должны быть в наличии соответствующие резервные системы жизнеобеспечения после землетрясения и необходимое оборудование.
Рассмотрим, например, снабжение электроэнергией. Резервное оборудование, предназначенное для работы после землетрясения, должно обеспечить главные потребности больницы в электричестве, включая систему вентиляции, но не обязательно машины для стирки и уборки. Необходимо иметь неприкосновенный запас горючего на несколько дней после землетрясения. Это горючее должно храниться в аварийных баках, достаточно прочных, чтобы выдержать сотрясения такой же интенсивности, на какую рассчитаны здания больницы. Система кондиционирования воздуха должна сохраняться по крайней мере в одной операционной и в одной палате для интенсивного лечения (если она имеется). Точно так же и служба водоснабжения больницы должна располагать несколькими независимыми системами.
Помимо всего сказанного, надо отметить, что часто забывают о безопасности некоторых менее крупных предметов медицинского оборудования, имеющих, однако, важнейшее значение. Например, запасы медикаментов надо защитить от уничтожения при сейсмических толчках. Многие из упомянутых в предыдущей главе рекомендаций для жилых домов применимы и для больниц. Однако в случае больниц эта проблема не так проста, поскольку все меры безопасности должны быть сбалансированы, чтобы установка защитных приспособлений не мешала нормальной лечебной работе. Стеклянную посуду, находящуюся в постоянном пользовании, редко можно надежно защитить, и при землетрясении неизбежна потеря некоторой части хрупких предметов. Но все больничное оборудование, снабженное колесами, должно быть хорошо закреплено в надежных местах или привязано к кроватям и другим неподвижным предметам, чтобы во время землетрясения оно не опрокидывалось и не перекатывалось по помещению. А кроме всего этого, поскольку значительные землетрясения происходят -даже в сейсмоактивных областях-нечасто, безопасность больниц и подобных им общественных служб требует постоянной бдительности персонала и непрерывного совершенствования планов экстренных мероприятий.
В заключение следует упомянуть о проблеме школ. Трагедия внезапной гибели многих детей во время землетрясения особенно страшна. В этом отношении огромную роль во многих сейсмичных странах в последние годы играл счастливый случай. Землетрясения приводили к обрушению школьных зданий, но это происходило в выходные дни или в ночное время (рис. 6). Один из самых известных примеров-землетрясение с магнитудой 6,3
близ Лонг-Бича и Комптона в южной Калифорнии 10 марта 1933 г. Толчок произошел в 5 ч 54 мин вечера по местному времени, сгущались сумерки. К счастью, в это время большинство школ и колледжей уже опустело; многие из них получили чрезвычайно сильные повреждения, а некоторые рухнули. При землетрясении погибло только 120 человек, но трое из них были преподавателями средней школы в городке Хантингтон-Бич.
Один этот факт возбудил такое негодование общественности против недоброкачественного строительства, что законодательное собрание Калифорнии в том же году приняло постановление о введении контроля за строительством новых общественных школ. Это постановление, известное как закон Филда, определило жесткие стандарты, необходимые для уменьшения сейсмического риска в общественных школах Калифорнии. В первую очередь такие стандарты стали применять по отношению к новым общественным школам. После этого так или иначе были усовершенствованы стандарты и для других типов зданий-частных школ, залов для собраний, колледжей и предприятий бытового обслуживания; однако, как правило, здесь не предусматриваются такой же строгий надзор и такая же ответственность, как в случае общественных школ.
Согласно закону Филда, надзор за обязательным выполнением установленных требований возложен на Ведомство архитектуры и строительства штата Калифорния. Это ведомство инспектирует проекты всех строящихся школ и может привлечь к ответственности руководство тех школьных округов, где утвержденные стандарты не соблюдаются. Действенность закона Филда была проверена уже неоднократно, и в целом результаты оказались в высшей степени удовлетворительными. Особенно ценным было последнее испытание, которое школьным зданиям пришлось выдержать в 1971 г. при землетрясении Сан-Фернандо: этот толчок был такой же магнитуды, как и землетрясение в Лонг-Биче в 1933 г. Специальное обследование, проведенное после землетрясения в районе долины Сан-Фернандо, показало, что из 568 старых школьных зданий, не удовлетворявших требованиям закона Филда, по меньшей мере 50 были повреждены так сильно, что их пришлось снести. В то же время почти все из приблизительно 500 школьных зданий этого округа, удовлетворявших требованиям сейсмостойкости, не испытали никаких разрушений. Вероятность того, что школьники пострадали бы, если бы в этих школах тогда шли занятия, очень мала.
В течение всех этих лет в Калифорнии принимались разные меры к тому, чтобы снизить опасность, грозящую старым школьным зданиям, не подпавшим под действие закона Филда. Большой общественный резонанс, вызванный убедительными статистическими данными о последствиях землетрясения Сан-Фернандо, побудил законодателей штата и руководство школьных округов сделать дальнейшие шаги для срочной замены школьных зданий, не отвечающих установленным теперь стандартам. Согласно новым постановлениям, принятым в штате Калифорния, почти все ненадежные здания общественных школ в настоящее время закрыты, снесены или ремонтируются. И все же, как ни удивительно, большинство жителей многих населенных пунктов не пожелало покупать облигации и голосовало против выпуска займа, предназначенного для финансирования работ по укреплению и перестройке непрочных школьных зданий. Вместо этого значительные суммы пришлось выделить из бюджета штата. Так или иначе, к 1980 г. большинство калифорнийских детей будут, по всей видимости, посещать школы, здания которых могут противостоять землетрясениям.
Этого нельзя сказать о многих других сейсмичных странах, например Перу. В воскресенье 31 мая 1970 г. в 3 ч 23 мин пополудни у побережья Перу возникло землетрясение с магнитудой 7,7 по шкале Рихтера. Число погибших было оценено в 66 тысяч человек. И опять-таки землетрясение разразилось тогда, когда не было обычных школьных занятий. Хотя школьные здания района, подвергшегося землетрясению, в большинстве случаев не обрушились, повреждения в них были очень значительные, а в двух школах (в населенных пунктах Касма и Уарас) части зданий рухнули. В Уарасе при этом было убито несколько сотен школьников и несколько воспитателей, присутствовавших на занятиях воскресной школы. Большинство осведомленных наблюдателей считают, что если бы землетрясение разразилось в рабочий день, число учащихся и преподавателей, которые могли оказаться убитыми или ранеными, было бы гораздо выше. В Касме на территории школы «Сесар-Валье», примерно в 60 км от эпицентра, в результате сотрясений обрушилось несколько школьных построек, футбольный стадион и водонапорная башня. Положительным фактом можно считать то, что многие другие школьные здания, в особенности недавней постройки, потерпели, если не считать разбитых стекол, только небольшой ущерб. Это доказывает, что необходимые инженерные знания у строителей имеются.
В масштабе всего мира обычно считается, что если правительство в законодательном порядке обязывает людей, особенно детей, собираться вместе в определенных зданиях в определенные часы, оно несет ответственность за то, чтобы эти здания были стойкими по отношению к геологическим стихиям, таким как землетрясения. Хотя на практике почти невозможно гарантировать, что то или иное здание будет полностью защищено от землетрясений, опыт показывает, что при всем разнообразии стилей и строительных материалов здания можно спроектировать так, чтобы при сейсмических колебаниях они обеспечивали максимальную безопасность для находящихся в них людей. В Калифорнии и в других местах было доказано, что применение норм и празил сейсмостойкого строительства при проектировании школ и других общественных зданий дает необходимый эффект, если какая-то дееспособная организация наделяется правом надзора за точным исполнением ясно составленных предписаний и властью налагать взыскания.
В тех странах, где школьные здания не соответствуют стандартам сейсмостойкости, единственная возможность свести к минимуму число жертв-успешное предсказание землетрясений. Учитывая явное несовершенство методов прогноза, в долгосрочном плане желательно создать такое положение, при котором хотя бы школьные здания были сейсмостойкими. Тогда с приближением предсказанного срока местным властям не придется эвакуировать детей и закрывать школы; напротив, хорошо построенные школьные здания станут центрами общественной жизни, где дети и остальное население смогут собраться в опасный период.
Многое предстоит еще сделать в странах, где бывают землетрясения.